I finally moved away from my Medium blog and created my own hosted blog instead. Main driver is regarding access to it as Medium is particularly badly known for limiting how many posts people can see, and that is in direct tension with my main objective for having a blog which is to democratise access to information